拿来与媚俗:文化同质化下的超级英雄电影全球效仿现象

美国超级英雄漫画诞生后不久便出现他国效仿现象.网络时代,随着超级英雄电影的全球播出,这种效仿现象衍变为一场世界性的"模仿秀".在演变过程上,效仿现象与文化差异密切相关,这是全球化进程中美国推行文化同质化的体现.在效仿模式上,根据版权处理方式的不同,存在剽窃、翻拍和重构三种"拿来主义"的实施模式.在生成逻辑上,这是生产者与接受者分别在资本逻辑与娱乐逻辑驱使下,共同生产出的一种当代审美消费语境下的媚俗艺术.在意义解码上,这是在媒介符号生产的"拟像"阶段形成的电影文化"景观",且存在三种截然不同的解码方式.基于此,反观坚持文化自信的中国,对超级英雄的效仿既无必要也无成功的可能,我们需要建立的是真正属于自己的体系.