目的论下影视幽默翻译探究——以《生活大爆炸》为例
H319; 从功能翻译理论目的论的角度出发,以情景喜剧《生活大爆炸》为例,研究为了缩小时间与空间的限制,尽最大限度地传递幽默信息而采用的翻译手法。
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | 新余高专学报 2011, Vol.16 (4), p.78-80 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | H319; 从功能翻译理论目的论的角度出发,以情景喜剧《生活大爆炸》为例,研究为了缩小时间与空间的限制,尽最大限度地传递幽默信息而采用的翻译手法。 |
|---|---|
| ISSN: | 2095-3054 |
| DOI: | 10.3969/j.issn.2095-3054.2011.04.024 |