《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角

关联理论倡导在交际过程中,交际一方应提供具有最大关联的信息,构建良好的认知语境,使另一方以最小认知努力理解话语含义,实现最佳关联和交际成功。词典编纂可视作明示和推理的一种交际过程。《韦氏高阶英语词典》的微观结构存在以下不足:释义冗余不全、义项检索不便、语法信息标注不全及语义网络不完善,等等。从关联理论视角看,《韦氏高阶英语词典》微观结构的优化,应剔除冗余释义,补缺补漏,设立义项导航词,完善语法信息标注,进一步改进语义网络,以更好地服务词典用户。...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:厦门广播电视大学学报 2017, Vol.20 (3), p.36-42
1. Verfasser: 黄锦鸿
Format: Artikel
Sprache:chi
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 42
container_issue 3
container_start_page 36
container_title 厦门广播电视大学学报
container_volume 20
creator 黄锦鸿
description 关联理论倡导在交际过程中,交际一方应提供具有最大关联的信息,构建良好的认知语境,使另一方以最小认知努力理解话语含义,实现最佳关联和交际成功。词典编纂可视作明示和推理的一种交际过程。《韦氏高阶英语词典》的微观结构存在以下不足:释义冗余不全、义项检索不便、语法信息标注不全及语义网络不完善,等等。从关联理论视角看,《韦氏高阶英语词典》微观结构的优化,应剔除冗余释义,补缺补漏,设立义项导航词,完善语法信息标注,进一步改进语义网络,以更好地服务词典用户。
doi_str_mv 10.3969/j.issn.1671-3222.2017.03.007
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>wanfang_jour_chong</sourceid><recordid>TN_cdi_wanfang_journals_xmgbdsdxxb201703007</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cqvip_id>673282564</cqvip_id><wanfj_id>xmgbdsdxxb201703007</wanfj_id><sourcerecordid>xmgbdsdxxb201703007</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c637-dc1d97c8e6d2605888ab7b8138645558b05073e594ba9fc9cdf49699b9dda00c3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNo9kE1LAlEYhe-iIDH_RLSLme7Mnbkfy5C-QGjjqo3MnXFsJMdyiGxnoS6yTEpCWigE5SLSIojQ6MekM17_RRNGcODA4eG8vAeAZQXKiGG2mpUdz3NlBRNFQqqqyipUiAyRDCGZA5H_fAHEPM_hEEJGFKrpEbA7Kp1PO4_By9X0qTVtvYvaq-g_i_6lX_kYlWr-V090zybDm6BdHn-2_IvboH4ftBvfpWao8fDB7wzGg7pfeROnzUmjKnqDyV1ZdKuie70I5m1j30vH_jwKkhvryfiWlNjZ3I6vJSQTIyJZpmIxYtI0tlQMdUqpwQmnCqJY03WdcqhDgtI607jBbJOZlq2FLzPOLMuA0ERRsDKrPTZc23AzqWz-qOCGB1PFXIZbnlUs8t85IArHCOmlGW3u5d3MoRPyBwUnZxROUpgglao61tAPV9iDOA</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角</title><source>Alma/SFX Local Collection</source><creator>黄锦鸿</creator><creatorcontrib>黄锦鸿</creatorcontrib><description>关联理论倡导在交际过程中,交际一方应提供具有最大关联的信息,构建良好的认知语境,使另一方以最小认知努力理解话语含义,实现最佳关联和交际成功。词典编纂可视作明示和推理的一种交际过程。《韦氏高阶英语词典》的微观结构存在以下不足:释义冗余不全、义项检索不便、语法信息标注不全及语义网络不完善,等等。从关联理论视角看,《韦氏高阶英语词典》微观结构的优化,应剔除冗余释义,补缺补漏,设立义项导航词,完善语法信息标注,进一步改进语义网络,以更好地服务词典用户。</description><identifier>ISSN: 1671-3222</identifier><identifier>DOI: 10.3969/j.issn.1671-3222.2017.03.007</identifier><language>chi</language><publisher>厦门大学,福建厦门,361005</publisher><subject>关联理论 ; 微观结构 ; 结构优化 ; 韦氏高阶英语词典</subject><ispartof>厦门广播电视大学学报, 2017, Vol.20 (3), p.36-42</ispartof><rights>Copyright © Wanfang Data Co. Ltd. All Rights Reserved.</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://image.cqvip.com/vip1000/qk/88896X/88896X.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,778,782,4012,27906,27907,27908</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>黄锦鸿</creatorcontrib><title>《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角</title><title>厦门广播电视大学学报</title><addtitle>The Journal of Xiamen Radio Television University</addtitle><description>关联理论倡导在交际过程中,交际一方应提供具有最大关联的信息,构建良好的认知语境,使另一方以最小认知努力理解话语含义,实现最佳关联和交际成功。词典编纂可视作明示和推理的一种交际过程。《韦氏高阶英语词典》的微观结构存在以下不足:释义冗余不全、义项检索不便、语法信息标注不全及语义网络不完善,等等。从关联理论视角看,《韦氏高阶英语词典》微观结构的优化,应剔除冗余释义,补缺补漏,设立义项导航词,完善语法信息标注,进一步改进语义网络,以更好地服务词典用户。</description><subject>关联理论</subject><subject>微观结构</subject><subject>结构优化</subject><subject>韦氏高阶英语词典</subject><issn>1671-3222</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2017</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNo9kE1LAlEYhe-iIDH_RLSLme7Mnbkfy5C-QGjjqo3MnXFsJMdyiGxnoS6yTEpCWigE5SLSIojQ6MekM17_RRNGcODA4eG8vAeAZQXKiGG2mpUdz3NlBRNFQqqqyipUiAyRDCGZA5H_fAHEPM_hEEJGFKrpEbA7Kp1PO4_By9X0qTVtvYvaq-g_i_6lX_kYlWr-V090zybDm6BdHn-2_IvboH4ftBvfpWao8fDB7wzGg7pfeROnzUmjKnqDyV1ZdKuie70I5m1j30vH_jwKkhvryfiWlNjZ3I6vJSQTIyJZpmIxYtI0tlQMdUqpwQmnCqJY03WdcqhDgtI607jBbJOZlq2FLzPOLMuA0ERRsDKrPTZc23AzqWz-qOCGB1PFXIZbnlUs8t85IArHCOmlGW3u5d3MoRPyBwUnZxROUpgglao61tAPV9iDOA</recordid><startdate>2017</startdate><enddate>2017</enddate><creator>黄锦鸿</creator><general>厦门大学,福建厦门,361005</general><scope>2RA</scope><scope>92L</scope><scope>CQIGP</scope><scope>~WA</scope><scope>2B.</scope><scope>4A8</scope><scope>92I</scope><scope>93N</scope><scope>PSX</scope><scope>TCJ</scope></search><sort><creationdate>2017</creationdate><title>《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角</title><author>黄锦鸿</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c637-dc1d97c8e6d2605888ab7b8138645558b05073e594ba9fc9cdf49699b9dda00c3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2017</creationdate><topic>关联理论</topic><topic>微观结构</topic><topic>结构优化</topic><topic>韦氏高阶英语词典</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>黄锦鸿</creatorcontrib><collection>中文科技期刊数据库</collection><collection>中文科技期刊数据库-CALIS站点</collection><collection>中文科技期刊数据库-7.0平台</collection><collection>中文科技期刊数据库- 镜像站点</collection><collection>Wanfang Data Journals - Hong Kong</collection><collection>WANFANG Data Centre</collection><collection>Wanfang Data Journals</collection><collection>万方数据期刊 - 香港版</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><jtitle>厦门广播电视大学学报</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>黄锦鸿</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角</atitle><jtitle>厦门广播电视大学学报</jtitle><addtitle>The Journal of Xiamen Radio Television University</addtitle><date>2017</date><risdate>2017</risdate><volume>20</volume><issue>3</issue><spage>36</spage><epage>42</epage><pages>36-42</pages><issn>1671-3222</issn><abstract>关联理论倡导在交际过程中,交际一方应提供具有最大关联的信息,构建良好的认知语境,使另一方以最小认知努力理解话语含义,实现最佳关联和交际成功。词典编纂可视作明示和推理的一种交际过程。《韦氏高阶英语词典》的微观结构存在以下不足:释义冗余不全、义项检索不便、语法信息标注不全及语义网络不完善,等等。从关联理论视角看,《韦氏高阶英语词典》微观结构的优化,应剔除冗余释义,补缺补漏,设立义项导航词,完善语法信息标注,进一步改进语义网络,以更好地服务词典用户。</abstract><pub>厦门大学,福建厦门,361005</pub><doi>10.3969/j.issn.1671-3222.2017.03.007</doi><tpages>7</tpages></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1671-3222
ispartof 厦门广播电视大学学报, 2017, Vol.20 (3), p.36-42
issn 1671-3222
language chi
recordid cdi_wanfang_journals_xmgbdsdxxb201703007
source Alma/SFX Local Collection
subjects 关联理论
微观结构
结构优化
韦氏高阶英语词典
title 《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-16T14%3A19%3A46IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-wanfang_jour_chong&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%80%8A%E9%9F%A6%E6%B0%8F%E9%AB%98%E9%98%B6%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%AF%8D%E5%85%B8%E3%80%8B%E5%BE%AE%E8%A7%82%E7%BB%93%E6%9E%84%E4%BC%98%E5%8C%96%E6%8E%A2%E6%9E%90%E2%80%94%E2%80%94%E4%BB%A5%E5%9F%BA%E4%BA%8E%E5%85%B3%E8%81%94%E7%90%86%E8%AE%BA%E7%9A%84%E8%A7%86%E8%A7%92&rft.jtitle=%E5%8E%A6%E9%97%A8%E5%B9%BF%E6%92%AD%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E6%8A%A5&rft.au=%E9%BB%84%E9%94%A6%E9%B8%BF&rft.date=2017&rft.volume=20&rft.issue=3&rft.spage=36&rft.epage=42&rft.pages=36-42&rft.issn=1671-3222&rft_id=info:doi/10.3969/j.issn.1671-3222.2017.03.007&rft_dat=%3Cwanfang_jour_chong%3Exmgbdsdxxb201703007%3C/wanfang_jour_chong%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cqvip_id=673282564&rft_wanfj_id=xmgbdsdxxb201703007&rfr_iscdi=true