中文“生前预嘱”的语篇设计意图与使用反馈
H0; “生前预嘱”在我国是新兴语类,是人们在意识清醒时签署的指示性文件,说明自己在病危/临终时要或不要哪些医疗护理.本研究借鉴Fairclough(1992)的话语三维视角,在前期语篇结构探索基础上,考察其设计意图和使用反馈.设计者和使用者访谈发现,设计意图注重考量中国社会文化情境特征;使用者总体认可设计,但在部分结构上有不同于设计者的理解,还对预嘱的完善提出了建议.新语类的生产和使用充满不同力量的博弈,反映并建构着人们的生死观....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | 外国语言文学 2019, Vol.36 (1), p.60-72 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | H0; “生前预嘱”在我国是新兴语类,是人们在意识清醒时签署的指示性文件,说明自己在病危/临终时要或不要哪些医疗护理.本研究借鉴Fairclough(1992)的话语三维视角,在前期语篇结构探索基础上,考察其设计意图和使用反馈.设计者和使用者访谈发现,设计意图注重考量中国社会文化情境特征;使用者总体认可设计,但在部分结构上有不同于设计者的理解,还对预嘱的完善提出了建议.新语类的生产和使用充满不同力量的博弈,反映并建构着人们的生死观. |
|---|---|
| ISSN: | 1672-4720 |
| DOI: | 10.19716/j.1672-4720.2019.01.05pu |