“陌生化”：一种观看世界的特殊方式

“陌生化”这个术语最初是由俄国形式主义文艺理论家提出来的，其基本含义是使事物变得陌生，使感觉重新变得敏锐。就诗歌而言，这意味着对语言的物质性的重新感知。在俄国形式主义那里，“陌生化”是文学语言的一个基本特点：诗歌语言之所以不同于日常用语，就在于它不采用日常语言的惯常表达方式，故意产生一种新奇的效果。这种手法在小说中也经常用到。