对我国针灸国家标准外文版翻译工作的思考与建议

对我国针灸国家标准外文版翻译工作的思考与建议

本文从我国针灸国家标准外文版翻译的工作经验出发,分析了目前针灸国家标准外文版制定中存在的问题及其原因,并提出相关建议,包括进一步发挥现有规范的指导作用、注重与针灸国际标准的统一性、注意中文版标准的修订与更新、完善管理机制以及组织编写指导针灸国家标准外文版翻译的规范性文件等方面....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:标准科学 2022 (6), p.81-86
Hauptverfasser: 丁楠, 武晓冬, 赵楠琦, 袁静云, 刘清国, 董国锋, 王昕
Format: Artikel
Sprache:chi
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:本文从我国针灸国家标准外文版翻译的工作经验出发,分析了目前针灸国家标准外文版制定中存在的问题及其原因,并提出相关建议,包括进一步发挥现有规范的指导作用、注重与针灸国际标准的统一性、注意中文版标准的修订与更新、完善管理机制以及组织编写指导针灸国家标准外文版翻译的规范性文件等方面.
ISSN:1674-5698
DOI:10.3969/j.issn.1674-5698.2022.06.015