丝路文化传播中的"猫"叙事伦理研究——以日本佛教说话集为中心
G1; 据传家猫沿丝绸之路从印度传入中国,又随佛经在奈良时代传至日本.不仅传播路线与佛教相同,猫叙事伦理与佛教也颇有渊源.在印度佛教中猫食鼠的天性被作为伦理教化的反面典型,传入中国后受原始自然信仰的影响猫变身为具有灵性的神鬼符号.在融合中印功能化叙事的基础上,猫叙事在日本佛教说话集中呈现出"贵族化"的人文情怀与"妖魔化"的时代表征.本文通过追溯印度、中国、日本三国佛教文学中的猫叙事文本,探寻猫叙事在佛教伦理纵向的历史变迁与横向的地域空间中的传播、演变和发展,探讨其文化成因和叙事建构....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | 东北亚外语研究 2023, Vol.11 (3), p.35-43 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | G1; 据传家猫沿丝绸之路从印度传入中国,又随佛经在奈良时代传至日本.不仅传播路线与佛教相同,猫叙事伦理与佛教也颇有渊源.在印度佛教中猫食鼠的天性被作为伦理教化的反面典型,传入中国后受原始自然信仰的影响猫变身为具有灵性的神鬼符号.在融合中印功能化叙事的基础上,猫叙事在日本佛教说话集中呈现出"贵族化"的人文情怀与"妖魔化"的时代表征.本文通过追溯印度、中国、日本三国佛教文学中的猫叙事文本,探寻猫叙事在佛教伦理纵向的历史变迁与横向的地域空间中的传播、演变和发展,探讨其文化成因和叙事建构. |
|---|---|
| ISSN: | 2095-4948 |
| DOI: | 10.3969/j.issn.2095-4948.2023.03.005 |