语言类型学视角下的汉韩语致使句类型分析

H363; 本文从语言类型学的视角解释了致使句.其在句法上解释为:致使句应带有表达致使功能的词汇或句式;致使词与原动词在形态上有一定联系.在语义上解释为:致使句应表达致使情景,包含两个动作主体和两个事件.据分析,汉语的"使"字致使句和韩国语的形态型致使句、分析型致使句符合致使句的两种解释,汉语里还有很多只符合致使句语义解释的句子.本文的分类方法不同于以往汉韩语致使句对比分析研究,其研究结果可以为韩国语教学与研究提供新的线索,为韩国语学习者提供有益参考资料....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:东北亚外语研究 2018, Vol.6 (4), p.32-38
Hauptverfasser: 朴连玉, 朴连锦
Format: Artikel
Sprache:chi
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:H363; 本文从语言类型学的视角解释了致使句.其在句法上解释为:致使句应带有表达致使功能的词汇或句式;致使词与原动词在形态上有一定联系.在语义上解释为:致使句应表达致使情景,包含两个动作主体和两个事件.据分析,汉语的"使"字致使句和韩国语的形态型致使句、分析型致使句符合致使句的两种解释,汉语里还有很多只符合致使句语义解释的句子.本文的分类方法不同于以往汉韩语致使句对比分析研究,其研究结果可以为韩国语教学与研究提供新的线索,为韩国语学习者提供有益参考资料.
ISSN:2095-4948
DOI:10.3969/j.issn.2095-4948.2018.04.006