译者翻译思想之身份归因研究——以翻译家葛浩文为例

译者身份决定译者的翻译思想。本文在剖析葛浩文的多重身份——汉学家身份、翻译家身份、作为美国人的“他者”身份、全球公民身份的基础上，探讨每一种身份如何影响其翻译思想。