语境理论在新闻翻译中的运用研究

在语言学家提出了语境理论后,将其运用在英语研究以及学习的诸多方面,并且取得了相当丰富的研究成果和良好的学习效果.众所周知,新闻翻译和其他作品的翻译一样,要注重“信达雅”,能够将语境理论充分地运用在新闻翻译中,更好地联系上下文,准确地翻译相关新闻.本文分析了语境理论的相关理论内容,并论述了语境理论在新闻翻译中的运用,希望能够为相关方面提供有益的参考和借鉴....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:吕梁教育学院学报 2016-03, Vol.33 (1), p.123-124
1. Verfasser: 唐长江
Format: Artikel
Sprache:chi
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:在语言学家提出了语境理论后,将其运用在英语研究以及学习的诸多方面,并且取得了相当丰富的研究成果和良好的学习效果.众所周知,新闻翻译和其他作品的翻译一样,要注重“信达雅”,能够将语境理论充分地运用在新闻翻译中,更好地联系上下文,准确地翻译相关新闻.本文分析了语境理论的相关理论内容,并论述了语境理论在新闻翻译中的运用,希望能够为相关方面提供有益的参考和借鉴.
ISSN:1672-2086