英汉第二人称代词的权势与同等研究

英汉第二人称代词作为语言系统中必不可少的组成部分，既是特定文化的产物也是人际关系的文化符号。第二人称代词的使用可以显示言语交际双方的身份差距和亲疏有别。运用权势和同等关系原则，对英汉第二人称代词进行研究，发现同等关系对英语的影响占主导地位；而权势原则对汉语影响较大。然而，随着社会的发展和变迁，同等关系对汉语的影响力逐步加大。该研究能为跨文化交际的顺利进行提供一定的帮助。