从类推看“万万”用于肯定祈使句

一般认为,“万万”可以用于陈述句和祈使句,但都只能用于否定式。通过对语言事实的观察发现,“万万”用于肯定祈使句的可接受度并不低,这主要是语言使用者参照“千万”进行类推的结果。但是,语言使用者没有参照“万万”而对“千万”的属性进行类推。类推是需要一定条件的,“万万”和“千万”都可以用于否定祈使句,在此基础上根据“千万”能用于肯定祈使句类推出“万万”也有此用法,这是在祈使句范畴内由有标记句式(否定句)向无标记句式(肯定句)的类推。但是,反过来,在陈述句的范畴内,虽然二者都不能用于肯定式,却不能由“万万”可以用于否定式类推出“千万”也有此用法。类推不能跨越句类范畴,必须是以共有属性为类推起点。“万万...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:湖北理工学院学报(人文社会科学版) 2023-09, Vol.40 (5), p.37-42
1. Verfasser: 高逢亮
Format: Artikel
Sprache:chi
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:一般认为,“万万”可以用于陈述句和祈使句,但都只能用于否定式。通过对语言事实的观察发现,“万万”用于肯定祈使句的可接受度并不低,这主要是语言使用者参照“千万”进行类推的结果。但是,语言使用者没有参照“万万”而对“千万”的属性进行类推。类推是需要一定条件的,“万万”和“千万”都可以用于否定祈使句,在此基础上根据“千万”能用于肯定祈使句类推出“万万”也有此用法,这是在祈使句范畴内由有标记句式(否定句)向无标记句式(肯定句)的类推。但是,反过来,在陈述句的范畴内,虽然二者都不能用于肯定式,却不能由“万万”可以用于否定式类推出“千万”也有此用法。类推不能跨越句类范畴,必须是以共有属性为类推起点。“万万”一般用于否定句,是反预期标记。“万万”用于肯定祈使句这种用法的合法性还需要进一步观察。
ISSN:2095-4662
DOI:10.3969/j.ISSN.2095-4662.2023.05.006