利奇“反映意义”的类型及在汉语中的表现

英国语言学家杰弗里·N·利奇在其名著《语义学》中将“意义”分为七种类型,其中的“反映意义”较为特殊。“反映意义”指的是对语言符号的意义进行识解时,此符号的其他义项或者组成成分的意义浮现了出来。利奇在文中提到了三类不同的“反映意义”。这些“反映意义”在语言中是普遍存在的,用“反映意义”这一概念可以更好地描写语词不同义项之间的互动关系。另外,“反映意义”的产生是需要满足一些条件的。