价值观念框架下英汉词汇范畴化探微——从“XX门”说起

作为文化核心的价值观念集中体现了个人态度。在价值观念框架下对英汉词汇范畴化进行研究可以揭示人类语言的经验基础和认知过程。以范畴化理论为指导,从新词“XX门”着手,探讨价值观念框架下影响英汉词汇范畴化的主要动因。研究表明:价值观念影响某些范畴或范畴成员的地位,改变或产生了一些概念结构,决定词汇的使用频率,并为人们对客观世界的范畴化提供了感性和理性经验。在价值观念的影响下,语言范畴化的认知参照点会发生变化,从而导致特定的社会时期出现特定的语言范畴,同时特定的语言范畴与现存的语言范畴有着某种必然的联系。