翻译中的同化与异化策略

从对翻译中的同化策略和异化策略的回顾、比较到分析当今翻译界在对不同文体尤其是新闻文本的翻译中的策略采用，分析了译者在翻译过程中采用不同策略时的心态、对原作的理解、对原作异质性的处理等等。