从静态释义到动态释义——《当代汉语学习词典》释义方法的新探索
释义是词典编纂的核心。一般词典解释的是词语的静态意义,而《当代汉语学习词典》采取了动态释义的方法,即通过解释含有被释词语的句子的意义,体现使用状态中词语的特定意义。本文结合该词典,讨论动态释义的结构模式、意义模式和基本方法。...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Ci shu yan jiu 2008-06 (3), p.66-74 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | chi |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | 释义是词典编纂的核心。一般词典解释的是词语的静态意义,而《当代汉语学习词典》采取了动态释义的方法,即通过解释含有被释词语的句子的意义,体现使用状态中词语的特定意义。本文结合该词典,讨论动态释义的结构模式、意义模式和基本方法。 |
---|---|
ISSN: | 1000-6125 |
DOI: | 10.3969/j.issn.1000-6125.2008.03.009 |