年鉴、志书中常见语言文字规范问题

所谓“语言文字规范”,就是规定的或公认的语言文字表达形式.具体而言,包括使用规范汉字,正确使用标点符号、数字、计量单位等.总的说来,年鉴、志书中的语言文字规范问题主要分为两类:一是用字不规范,包括字形相似、字义词义不明、音同音近时使用错别字,成语、固定词组用错别字,使用了国家语委明确废除的异形词等;二是行文有悖现行相关法律法规等,包括不规范的称谓、简称,数字和标点符号的使用不符合《出版物上数字用法的规定》和《标点符号用法》等国家标准.下面笔者以自己近年来编辑年鉴、志书时发现的错误实例分类归纳总结.