英汉“UP-DOWN”/“上-下”空间概念隐喻认知对比研究
通过英汉＂UP-DOWN＂/＂上-下＂空间概念隐喻的对比分析发现,这两对垂直空间隐喻从源域到状态、数量、时间、社会等级等目标域的投射在很大程度上可以形成对应,表现出较大的相似性,同时在隐喻范围和意义上也存在一定的差异性。相似性源于人类认知所具有的普遍规律,差异性源于英汉两个民族不同的思维和行为方式、不同的文化模式。...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | 安庆师范学院学报：社会科学版 2012, Vol.31 (2), p.45-49 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | 通过英汉＂UP-DOWN＂/＂上-下＂空间概念隐喻的对比分析发现,这两对垂直空间隐喻从源域到状态、数量、时间、社会等级等目标域的投射在很大程度上可以形成对应,表现出较大的相似性,同时在隐喻范围和意义上也存在一定的差异性。相似性源于人类认知所具有的普遍规律,差异性源于英汉两个民族不同的思维和行为方式、不同的文化模式。 |
|---|---|
| ISSN: | 1003-4730 |
| DOI: | 10.3969/j.issn.1003-4730.2012.02.011 |