Secured document, system for manufacturing same and system for reading this document

A document includes at least one drawing or data produced, for example, by printing. In addition, this document includes a hologram representing part of the document. The hologram of this document is recorded using a system including a prerecorded or electrically controllable optical modulator in which the image of at least part of the document is recorded. This modulator is designed to be combined with a layer of photosensitive material. A first reference wave illuminates the layer of photosensitive material. A second wave incident on the modulator and giving rise to a third object wave is also transmitted to the layer of photosensitive material in order to interfere with the reference wave in this layer.