Combined head-up display

The present invention is related to a head-up display for use in a vehicle. In particular, the head-up display provides the vehicle operator with both a data and night vision display. A head-up display for a vehicle, the display is capable of projecting an imaging illumination from an image source and a night vision display from a night vision source. The display utilizes a beam-splitter which receives the projected image illumination and night vision display and the beam-splitter directs a combined output to a mirror and a combiner for producing a virtual image in front of the eyes of a vehicle operator.