El antiguo Retablo Mayor de la Iglesia Parroquial de Cella, Teruel. Estudio historiográfico, análisis técnico y de conservación, propuesta de intervención y exposición

In the present academic work is exposed the study realized about the old high altarpiece of Cella¿s parochial church (Teruel), dated in the middle of the 16th century and carried out by Cosme Damián Bas (? - 1586). Even though the fragmentation of the altarpiece by the collapse of the church in 1802, it is one of the pieces that has aroused interest between the experts, who have been based on the fragments today preserved in the sacristy, and that have been attributed successively to the well-known Gabriel Yolí (? - 1538). A historic study has been realized from bibliography founded about the altarpiece and its author Cosme Damián Bas. It has been elaborated a technical study of the pieces and an iconographic analysis that leads to make a hypothetical reconstruction. It has started from an organoleptic examination and of the achievement of photographic archives of the fragments to value its condition of conservation and to elaborate a proposal that assures its safeguard. Likewise, a storage and exhibition plan has been proposed, with the intention that the pieces are valued. En el presente trabajo se expone el estudio realizado sobre el antiguo retablo mayor de la iglesia parroquial de Cella (Teruel), datado a mediados del siglo XVI y elaborado por Cosme Damián Bas (? - 1586). Pese a la fragmentación del retablo al hundirse la cabecera de la iglesia en 1802, es una de las piezas que ha despertado más interés entre los estudiosos quienes, basándose en los fragmentos hoy conservados en la sacristía, lo han atribuido sucesivamente al conocido escultor Gabriel Yolí (? - 1538). Se ha realizado un estudio histórico a partir de la bibliografía hallada sobre el retablo y su autor Cosme Damián Bas. Se ha elaborado un análisis técnico de las piezas y un estudio a nivel iconográfico que lleve a realizar una hipotética reconstrucción. Se ha partido de un examen organoléptico y de la realización de registros fotográficos de los fragmentos para valorar su estado de conservación y elaborar una propuesta conservativa que asegure la salvaguardia de estas. Así mismo, se ha propuesto un plan de almacenaje y de exposición, con la intención de que las piezas sean puestas en valor. [CA] En el present treball s’exposa l’estudi realitzat sobre l’antic retaule major de l’església parroquial de Cella (Terol), datat a mitjan segle XVI i elaborat per Cosme Damián Bas (? - 1586). A pesar de la fragmentació del retaule al afonar-se la capçalera de l’església en 1802, és una de les pece