Uso de indicadores causa-efecto para el diagnóstico de la sostenibilidad hídrica en las Islas Baleares (España)

[EN] In the Balearic Islands, the expansion of the tourism sector and the urban growth have meant a transformation of the uses of water increasing the extractions and the average provisioning in the urban supply. This study aims to establish in its Hydrographic Demarcation a comparative diagnosis of the use of the resource with sustainability in the management. For the analysis, a set of cause-effect indicators is applied following the framework of reference Drivers - PressuresState- Impact and Response (DPSIR). One of the limitations detected is the difficulty in collecting data given the large number of continental water exploitation systems in the Demarcation. The socioeconomic results evaluated indicate the big bet for an economy of the service sector, which has meant a coastal population increase and the progressive abandonment of the agricultural sector. In all the islands, although at different percentage levels, there has been detected overexploitation, salinisation and contamination of some of their groundwater body masses. The current model of development, in order to avoid risks of the resource and guarantee autonomy and security in the supply, requires mid-scale adaptations from an approach of progress towards integration and moderation in growth, obeying the environmental objectives proposed by the Water Framework Directive (WFD) in the foreseen terms. [ES] En las Islas Baleares, la expansión del turismo y el crecimiento urbanístico ha supuesto una transformación de los usos del agua incrementando las extracciones y las dotaciones medias urbanas. Este estudio pretende establecer en su Demarcación Hidrográfica un diagnóstico comparativo del uso del recurso con la sostenibilidad en el manejo. Para el análisis, se aplican un conjunto de indicadores causa-efecto siguiendo el marco de referencia Fuerzas Motrices-PresionesEstado-Impactos-Respuestas (FPEIR). Una de las limitaciones detectadas es la dificultad en la recogida de datos dado el gran número de sistemas de explotación de aguas continentales de la Demarcación. Los resultados socioeconómicos evaluados indican la gran apuesta por una economía del sector servicios, que ha supuesto un aumento demográfico litoral y el abandono progresivo del 2 sector agrícola. En todas las islas, aunque a niveles porcentuales distintos, se ha detectado sobreexplotación, salinización y contaminación de algunas de sus masas de agua. El actual modelo de desarrollo, para evitar riesgos sobre el recurso y garantizar