Diseño de un set de maletas en composite para motocicletas del segmento trail

[ES] El objetivo del presente trabajo es el diseño de maletas en composite para motocicletas del segmento trail. El trabajo pretende llegar a las fases de "Iniciación" y de "Diseño del producto y del proceso" según las prescripciones indicadas en la normativa vigente: - En la fase de "Iniciación" se definirán los requisitos y restricciones de los diseños de acuerdo al mercado, al usuario, a los procesos y a la normativa. - En la fase de "diseño del producto y del proceso" se obtendrán soluciones viables especificando las formas y las dimensiones, así como la selección de materiales y consideración de los métodos de producción para cada uno de los elementos componentes de los diseños propuestos. Si el tiempo y la magnitud del trabajo lo permite, se podrán realizar también las fases de "implementación" y de "operación": - En la fase de implementación se pretende construir una maqueta del producto. - Para la fase de operación se elaborará la documentación de soporte al producto como son el catálogo, vídeos de presentación y manual de instrucciones. [EN] The objective of the present work is the design of a composite suitcase set for trail segment motorcycles. The work aims to reach the stages of "Initiation" and "Design of the product and the process" according to the requirements stated in the current standards and regulations: - In the "Initiation" stage, the requirements and restrictions of the designs will be defined according to the market, the user, the manufacturing process and the regulations. - In the "design of the product and process" stage, viable solutions will be obtained specifying the shapes and dimensions, as well as the selection of materials and the production methods for each component of the proposed designs. If the timing and the scope of the work allows it, the "implementation" and "operation" stages can also be carried out: - In the implementation stage, a model of the product will be constructed. - For the operation stage, the product support documentation will be prepared, such as the catalogue, video presentation and the user s manual. [CA] El present projecte té com a objectiu el disseny d’un conjunt de maletes per a motocicletes de tipo trail fabricades amb materials compostos. El disseny de les maletes pretén cobrir un sector del mercat més elitista dins del sector del motociclisme, al mateix temps que, corregeix els defectes trobats en les maletes convencionals existents fins la data; com és l’entrada d’aigua, en cas de que plogu