In-vitro effect of phthalate esters on retinal aldolase

Giriş: Kozmetikler, kaydırıcılar, tıbbi araçlar ve ağaç parlatıcıların yapısında kullanılan fitalat esterler, insan vücuduna çeşitli yollarla girer ve dokularda birikirler. Yumuşatıcıların düşük dozları bile infertilite, hipospadias ve prematüre doğumlara yol açabilirken, esterlerin yüksek dozları karaciğer ve akciğer hasarına yol açabilir. Bu bileşiklerin göz üzerine olan etkileri ile ilgili yayınlar yetersizdir. Amaç: Bu çalışmada dimetil fitalat (DMP), dietil-fitalat (DEP) ve dietil hekzil fitalat (DEHP)'ın sığır retinal aldolaz düzeylerine etkisi araştırılmıştır. Yöntem ve Gereç: 0.1 mi, 1/10'luk diyalize edilmiş retinal homojenat'ın retinal aldolaz aktivitesi 540 nm'de ölçüldü. Retinal homojenatın DMP, DEP ve DEHP içeren tüplerde inkübasyonunu takiben ölçümler tekrarlandı. Bulgular: Retinanın aldolaz aktivitesi fitalat esterleri ile anlamlı şekilde inhibe edildi ve bu inhibisyon direk olarak esterin moleküler büyüklüğü ile ilişkiliydi. Test edilen esterler karşılaştırıldığında aldolaz aktivitesinin inhibisyonu şu sırayla artış gösterdi: DEHP < DMP < DEP. Sonuç: Bu bulgular ışığında oküler hasar riskini azaltmak için fitalat esterlere maruz kalmaktan kaçınılması gerektiği görüşündeyiz. Background and Aim: Phthalate esters used in the manufacture of cosmetics, lubricants, medical devices and wood furnishings enter the human system through various routes and accumulate into tissues to a considerable level. Low levels of plasticizer cause infertility, hypospadias and premature puberty, while high doses of esters can damage the liver and lung. Reports on the ocular effects of these compounds are either not available or very scarce. The present study assessed the impact of dimethyl phthalate (DMP), diethylphthalate (DEP) and diethyl hexyl-phthalate (DEHP) on bovine retinal aldolase. Materials and Methods: Retinal aldolase activity of 0.1 ml of 1:10 solution of dialyzed retinal homogenate was assayed at 540 nm. The aldolase activity of the retinal homogenate after incubation in the abovementioned tubes of DMP, DEP and DEHP was similarly assayed. Results: In the present study, the aldolase activity of the retina was significantly inhibited by phthalate esters and was directly proportional to the molecular size of esters. When comparing the sum of the mean values of the tested esters, the inhibition of aldolase activity increased in the following order - DEHP < DMP < DEP. Conclusion: Based on our results, we suggest that exposure to phthalate ester