Perception of health and accessibility: an approach to support projects for urban public spaces

Urban public spaces are conceived within certain technical standards, which would meet people's needs. According to users' perception that does not match all the time with the given arrangement, that may lead to rejection or misuse. In this article, the approach to analysis of projects for urban public spaces associates the perception of its users' health with accessibility that these spaces can offer. This becomes a support for efficacy analysis of projects as part of a social inclusion policy. The approach associates an international functionality, incapacity and health classification to a multi-criteria analysis of these factors through interviews with involved population, using Likert scale, where aspects considered as accessibility barriers or facilitators of these spaces are evaluated. The results of the case studied in Belém-Brazil showed, for example, that the understanding that people build on the circulation environment regarding barriers or facilitators is not always determined by difficulties related to their performance in actions and that an inadequate project may be a limiting factor to accessibility, even for people without a diagnosed disability. Os espaços públicos urbanos são concebidos em padrões técnicos tidos como de atendimento às necessidades da população, o que na percepção dos usuários nem sempre coincide com o arranjo dado, podendo levar à rejeição e mau uso. Neste artigo, a abordagem de análise de projetos de espaços públicos urbanos associa a percepção de saúde dos usuários à acessibilidade que possam oferecer; o que serve de apoio à análise da eficácia de projetos, como parte de uma política de inclusão social. A abordagem conjuga a classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde à uma análise multicritério dos respectivos fatores, através de entrevistas a população envolvida, usando escala Likert, onde são avaliados aspectos considerados como barreiras ou facilitadores de acessibilidade nestes espaços. Os resultados do estudo de caso em Belém - Brazil mostraram, por exemplo, que o entendimento que as pessoas controem sobre o ambiente de circulação em relação às barreiras ou facilitadores nem sempre é determinado pelas dificuldades no seu desempenho em ações e que um projeto inadequado pode ser um fator limitante de acessibilidade, mesmo para pessoas sem um diagnóstico de incapacidade.