Simulacros entre escritura y visualidad en la obra artística de Gonzalo Millán: El proceso de construcción de la imagen poética en Croquis y Archivo Zonaglo

Gonzalo Millán sitúa su práctica escritural en una interacción dinámica con lo real, mediante códigos verbales y visuales (imagentexto), como estrategia experimental en que la lucidez y errancia de la mirada poética buscan el desajuste para cuestionar lo definitivo de la realidad por medio de puntos...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Acta literaria 2013-01, Vol.46 (46), p.21-37
1. Verfasser: Garrido Quiroz, Rolando
Format: Artikel
Sprache:eng ; spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Gonzalo Millán sitúa su práctica escritural en una interacción dinámica con lo real, mediante códigos verbales y visuales (imagentexto), como estrategia experimental en que la lucidez y errancia de la mirada poética buscan el desajuste para cuestionar lo definitivo de la realidad por medio de puntos o zonas de acceso visual que direccionan el ejercicio escritural y posibilitan la emergencia de simulacros generadores de diálogos interartísticos en el contexto creativo de su obra. El análisis de poemas de la serie "Santa Águeda" presente en Claroscuro y fichas del Archivo Zonaglo da cuenta del proceso de construcción de la imagen poética. Palabras clave: Simulacro, poesía objetual visual, diálogo interartístico, imagentexto, palabra tridimensional, aparatos perceptuales. Gonzalo Millan locates his writing practice in the frame of a dynamic interaction with the Real, using verbal and visual codes (imagetext) as part of an experimental strategy, where the lucidity and wandering of the poetic gaze aim at a disjuncture that enables the interrogation of reality taken as the definitive. The latter is achieved through visual access points or zones that lead the writing practice enabling the emergence of generative simulacra of inter-artistic dialogues in the creative context of his artistic work. The analysis of poems "Santa Agueda" series which are part of the Claroscuro and cards from the Archivo Zonaglo accounts for the process of construction of the poetic image. Keywords: Simulacra, visual objectual poetry, inter-artistic dialogue, image-text, tridimensional word, perceptual apparatus.
ISSN:0717-6848
0716-0909
0717-6848
DOI:10.4067/S0717-68482013000100003