Pour une communication basée sur la culture en santé (health literacy) des populations

Le concept de « health literacy » est très utilisé dans les pays anglophones, où il sert de cadre théorique à des approches de l’éducation en santé, mais encore peu connu dans les pays francophones et, semble-t-il, ignoré en Afrique francophone. Nous proposons de l'appliquer à la communication en santé en le traduisant par « culture en santé », expression très large qui englobe les connaissances et les représentations, non seulement sur des questions de santé mais aussi sur les autorités sanitaires et les promoteurs des messages de santé publique. L'approche de culture en santé permet de fonder des stratégies, messages et outils de communication sur les représentations de la population ciblée, pour l'amener à adhérer aux changements de comportement promus par cette communication. Nous montrons quelques exemples de son application dans des programmes de santé publique en Afrique.