53BP1 nuclear bodies form around DNA lesions generated by mitotic transmission of chromosomes under replication stress

53BP1 is marker of double-strand breaks and accumulates in nuclear foci. These foci are shown to accumulate in G1 at lesions generated by replication stress and may shield lesions from erosion. Completion of genome duplication is challenged by structural and topological barriers that impede progression of replication forks. Although this can seriously undermine genome integrity, the fate of DNA with unresolved replication intermediates is not known. Here, we show that mild replication stress increases the frequency of chromosomal lesions that are transmitted to daughter cells. Throughout G1, these lesions are sequestered in nuclear compartments marked by p53-binding protein 1 (53BP1) and other chromatin-associated genome caretakers. We show that the number of such 53BP1 nuclear bodies increases after genetic ablation of BLM, a DNA helicase associated with dissolution of entangled DNA. Conversely, 53BP1 nuclear bodies are partially suppressed by knocking down SMC2, a condensin subunit required for mechanical stability of mitotic chromosomes. Finally, we provide evidence that 53BP1 nuclear bodies shield chromosomal fragile sites sequestered in these compartments against erosion. Together, these data indicate that restoration of DNA or chromatin integrity at loci prone to replication problems requires mitotic transmission to the next cell generations.