ki as a Marker of Coordination and Comitativity in Saisiyat

賽夏語為台灣南島語言之一，分布於台灣西北的新竹及苗栗縣境內，主要分為大隘和東河兩個方言。本文為正在進行中的東河賽夏語構詞研究之部分成果（請見Zeitoun et al. in preparation）。我們回應之前研究的分析（見Starosta 1974, Li 1978[2004], Yeh 1991），認為ki應分析為伴同格位標記，並且進一步比較伴同格ki「和、跟」和並列標記=o「跟、還有」的句法分布、用法和功能。根據人稱專有名詞的特徵，我們證明ki可標示複數(ki-l)，=o卻不能(=o-l)。依以上發現，我們認為有必要修正賽夏語的格位標記系統，同時也必須建立新的代名詞組（也就是所謂的伴同格代名詞）。另外，我們也認同李壬癸教授(Li 1978[2004:377])的假設，認為伴同ki也可以呈現並列的功能。我們根據不同的測試（如詞序、否定詞、動詞分類等），分別出ki身為連結詞和伴同的不同用法