The Vocabulary of Leiras Pulpeiro [I]

The poet Manuel Leiras Pulpeiro produced a valuable Galician vocabulary for a dictionary that was being prepared by the Real Academia Galega in the first decades of the twentieth century. A transcription of this document that rigorously maintains the author's orthography is presented. Spanish definitions are provided for each of the Galician items. Discrepancies between different manuscripts are noted. P. Farrell