DESIGNED AND REAL WORKING SITUATIONS IN MACHINE SYSTEMS OPERATION

New work situations designed at the stage when new machine systems are introduced are realized on the assumption that the new systems can maintain their designed functions consistently, generally eliminating previous work habits and without sufficient knowledge about real working processes and skills. This may produce differences between designed and real working situations. Some examples are presented from observations on influence of modern design of cargo ships on their crews. It was difficult for crews to maintain stable working conditions, especially when machine systems deviated from their designed functions. Often the crew had to work in off-duty hours giving up private freetime activities. Among various factors contributing to the discrepancies between designed and real work, lack of availability of the new systems is the most important factor. Also important is lack of back-up systems which would function either when the machine systems are out of order or when previous working skills and habits must be applied. A need for developing methods of evaluation of these two factors from ergonomic points of view is pointed out.