Object permanency and delayed response as spatial context in monkeys with frontal lesions

Frontally lesioned monkeys ( Macaca fasicularis) were significantly impaired relative to controls on a task (similar to that used by Piaget to test the development of object permanency) which required subjects to retrieve a grape hidden under one of three baskets. All monkeys with such lesions completely failed to reach criterion on an additional set of tasks in which the baskets were moved (i.e. the spatial context was modified) while controls performed these tasks with relative ease. Both deficits were shown to be attributable to an inability of “frontal” monkeys to process a varying spatial context. Des singes (Macaca Fascicularis) avec lésions frontales se révèlaient déficitaires de façon significative par rapport à des contrôles sur une épreuve (similaire à celle utilisée par Piaget pour examiner le développement de la conservation de l'objet) qui réclamait des sujets de retrouver un raisin caché sous un des trois panters. Tous less singes avec de telles lésions échouaient totalement à atteindre le critère sur un ensemble additionnel d'épreuves dans lequel les paniers étaient déplacés (c'est-à-dire avec modification du contexte spatial) tandis que les singes contrôles accomplissaient cette épreuve avec une facilité relative. On montre que les deux types de déficits peuvent être attribués à l'incapacité des singes “frontaux” de traiter les variations d'un contexte spacial Affen mit frontalen Läsionen waren Kontrolltieren gegenüber signifikant schlechter bei der Lösung von Testaufgaben, bei welchen eine Traube gesucht werden muβte, die unter einem von 3 Körbchen versteckt war. (Die Versuchsanordnung entsprach etwa der wie sie PIAGET bei Prüfung der Entwicklung einer Objektkonstanz anwandte). Alle Affen mit solchen Läsionen versagten auch vollkommen bei einem zusätzlichen Test bei dem die Körbchen an einen anderen Ort versetzt wurden. In diesem Falle wurde der räumliche Context verändert. Kontrolltiere lösten diese Tests relativ leicht. Beide Versagenszustände wurden als Ausdruck dessen angesehen, daβ frontale Schädigung bei Affen zu einer Unfähigkeit führen, Aufgaben mit wechselndem Raumcontext zu lösen.