Spontaneous coronary atherosclerosis in birds

The coronary arteries of commercially raised white Leghorn cockerels and hens were dissected, embedded in gelatin and studied. Stated age was between 2 and 3 years. Fibrotic lesions were found with lipids in the base of the more severe plaques. Their relationship to sex, blood lipids, aortic atherosclerosis and lymphocytic infiltration is discussed. Limited observations indicate that initial lesions were also present in younger cockerels of another strain. Suggestions for the use of adult fowls in the study of “spontaneous” coronary atherosclerosis are emphasized. Les auteurs ont étudíe les artéres coronaires de jeunes cogs et poules de race White Leghorn, élevés pour le commerce, aprés les avoir disséquées et enrobées de gelatine. L'âge de ces animaux variait entre 2 et 3 ans. On a constaté des lésions fibrosiques, avec des lipides à la base des plaques plus sévères. La relation de ces derniéres avec le sexe, les lipides du sang, l'athérosclérose aortique et l'infiltration lymphocytique font l'objet d'une discussion. Des observations limitées indiquent que des lésions initiales étaient aussi prśentes chez de jeunes cogs encore plus jeunes et d'une autre souche. Les auteurs conseillent d'utiliser des oiseaux adultes dans l'étude de l'athéro-sclérose “spontanée” des coronaires. Die Koronararterien von für Handelszwecke gezüchteten weissen Leghorn-Hühner wurden zerschnitten, in Gelatine eingeschlossen und untersucht. Das Alter der Tiere variierte von 2 bis 3 Jahren. Es wurden fibrotische Läsionen nachgewiesen mit Lipoidablagerungen in den unteren Schichten der schwereren Plaques. Ihr Verhältnis zu Geschlecht, Blutlipoiden, Aortenatherosklerose und lymphozytärer Infiltration wird besprochen. Eine beschränkte Anzahl Beobachtungen zeigt, dass die frühesten Läsionen auch in jungen Hähnchen einer anderen Rasse zu finden waren. Im besonderen werden Vorschldge hervorgehoben bezüglich der Verwendung ausgewachsenen Geflügels zum Studium der “spontanen” Koronaratherosklerose.