The influence of thyroid hormones on cholesterol metabolism in experimental atherosclerosis in rabbits

Tracer doses of [4- 14C]-cholesterol have been administered to rabbits by stomach tube and the distribution of cholesterol in various organs determined 24 hours later. Some of these animals had been previously fed cholesterol, others had received desiccated thyroid and the third ones had received cholesterol, together with desiccated thyroid. It was found that desiccated thyroid produced an increase in the absorption of radioactive cholesterol by the blood and also produced an increase in the radioactivity present in the liver, the aorta, the adrenal glands and in the brain. Desiccated thyroid administration produced a decrease in the radioactivity detected in the aorta and an increase in the liver of animals previously fed cholesterol. Des traces de [4- 14C]-cholestérol ont été administerés à des lapins au moyen d'une sonde stomacale et l'on a déterminé 24 heures plus tard la distribution du cholestérol dans les divers organes. Quelques animaux avaient reçu auparavant un régime au cholestérol, d'autres de la thyroïde desséchée, et d'autres encore du cholestérol et de la thyroïde desséchée. II a été constaté que cette dernière produit une augmentation de l'absorption de cholestérol radioactif dans le sang et aussi une augmentation de la radioactivite présente dans le foie, l'aorte, les surrénales et le cerveau. L'administration de thyroïde desséchée produit une diminution de la radioactivité observée dans l'aorte et une augmentation dans le foie des animaux nourris préalablement avec du cholestérol. Es wurden Kaninchen mittels Magensonde Dosen von [1- 14C]-Cholesterin verabreicht und nach 24 Stunden die Cholesterinmengen in den unterschiedlichen Organen bestimmt. Eine Gruppe der Tiere hatte schon vorher Cholesterin, eine zweite Gruppe getrocknete Schilddrüse, und eine dritte Cholesterin kombiniert mit getrockneter Schilddrüse, bekommen. Es wurde festgestellt, dass getrocknete Schilddrüse eine stärkere Absorption von radioaktivem Cholesterin durch das Blut verursachte und auch die in der Leber, der Aorta, den Nebennieren and dem Gehirn befindliche Radioaktivität erhöhte. Fütterung von getrockneter Schilddrüse verursachte einen Abfall der in der Aorta aufgefundenen Radioaktivität und eine Zunahme in der Leber bei vorher mit Cholesterin gefütterten Tieren.