Use of radioactive isotopes of arsenic and niobium for investigations on metallurgical reactions

Methods for investigation of arsenic and niobium distribution between iron and slag by means of radioactive isotopes of these elements (As 76 and Nb 95) are studied. Special emphasis is placed on the technique used for the removal of radioactive admixtures and for the identification of radioactive isotopes. Thermodynamic data characteristic of the oxidation of arsenic and niobium dissolved in liquid iron are given. On étudie des méthodes pour la recherche sur la distribution de l'arsenic et du niobium entre le fer et la scorie au moven des isotopes radioactifs de ces éléments (As 76 et Nb 95). On donne une insistance particuliére sur la technique par laquelle se fait l'enlévement des mélanges radioactifs ainsi que l'identification des isotopes radioactifs. On présente les données thermodynamiques particuliéres á l'oxydation de l'arsenic et du niobium délayés dans le fer liquide. B cтaтьe oпиcывaютcя мeтoды иэyчeния pacпpeдeлeния мышьякa и ниoбия мeждy жeлeзoм и шлaкoм c иcпoльзoвaниeм paдиoaктивныч изoтoпoв зтич злeмeнтoв—As 76 и Nb 95. Ocoбoe внимaниe yдeлятcя oпиcaниyucy; пpимeнявшичcя cпocoбoв oчиcтки paдиoaктивныч пpeпapaтoв oт paдиoaктивныч пpимeceй и идeнтификaции иэoтoпoп. Пpивoдятcя дaнныe, чapaктepиэyюшиe тepмoдинaмичecкиe ycлoвия oкиcлeния мышьякa и ниoбия, pacтvcy;opeнныч в жидкoм жeлeэe. Methoden zur Untersuchung der As- und Nb-Verteilung in Eisen und Schlacke wurden mit Hilfe der Radioisotope dieser Elemente (As 76, Nb 95) studiert. Besonderer Wert wurde auf die Technik der Abtrennung der radioaktiven Beimengungen und der Identifizierung der Radioisotope gelegt. Thermodynamische Daten, characteristisch für die Oxydierung von As und Nb, verdünnt in flüssigem Eisen, werden angegeben.