Excretion of Salmonella Dublin by Adult Bovine Carriers

Two cows infected with Salmonella dublin were found to excrete this organism continuously in their faeces during the six-month period of the experiment which terminated 30months after their clinical recovery from the disease. One cow excreted an average of 97,250S. dublin organisms/g of faeces while the other only excreted 916 organisms/g. At post-mortem examination the organism was confined mainly to the intestinal tract and gall bladder in both the animals. The S. dublin agglutinin titres were assessed over the period of the experiment and on most occasions the flagellar titres were of a diagnostic level. On trouva que les vaches contaminées par Salmonella dublin excrétaient cet organisme de façon permanente au niveau de leur fècès durant le période de six mois concernant l’expérience qui se terminait 30 mois après leur rétablissement clinique. Une vache excréta une moyenne de 97,250S. dublin/g de fèces alors que l’autre excréta seulement 916 organismes/g. A l’examen post-mortem l’organisme se localisait principalement au tractus intestinal et à la vésicule biliaire chez les deux animaux. On évalua les titrages d’agglutinines de S. dublin au cours de la durée de l’expérience et dans la plupart des occasions les titrages flagellaires étaient d’un niveau diagnostique. Bei zwei infizierten Kühen fand man, dass sie während einer Zeit von 6 Monaten kontinuierlich Salmonella dublin in den Faeces ausschieden. Dreissig Monate nach ihrer klinischen Wiederherstellung wurde der Versuch beendet. Die eine der Kühe hatte durchschnittlich eine Menge von 97,250S. dublin pro Gramm in den Faeces, während die andere nur 916 pro Gramme prodiuzierte. Bei der Sektion fand man, dass die Organismen sich hauptsächlich im Darm und in der Gallenblase befanden (bei beiden Kühen). Die Agglutinintiter für S. dublin wurden während der gesamten Beobachtungszeit bestimmt und die flagellaren Titer bestätigten meisten die Diagnose. Se encontró que dos vacas infectadas con Salmonella dublin excretaron este organismo contínuamente en sus heces durante el período de seis meses del experimento que terminó 30 meses después de la recuperación clínica de la enfermedad. Una vaca excretó un promedio de 97·250S. dublin organismos/g de heces, mientra que la otra solamente excretó 916 organismos/g. Durante el examen post-mortem se observó que los organismos se hallaban confinados principalmente en el intestino y en la vesícula biliar de ambos animales. Las valoraciones de aglutinina de S. dublin se e