On the localization of polyribosomes in the system of chloroplast lamellae

From chloroplasts of 10-day-old pea seedlings exposed to the light for 19 h, two fractions have been isolated. One of them is rich in lamellae of the stroma, and the other is rich in thylakoids and fragments of the grana. These fractions have been obtained after centrifugation of chloroplasts disrupted by osmotic shock in a discontinuous sucrose gradient. The fraction containing thylakoids of grana differs from the fraction of lamellae of the stroma in its higher content of RNA and DNA as related to protein and in the capacity to incorporate intensively 14C amino acids into proteins. After its treatment with detergents (0.5% sodium deoxycholate and 0.4% Triton X-100) and repeated centrifugation in the discontinuous sucrose gradient it dissociates further into two fractions. During electron microscopic studies one of these fractions displays partially disrupted grana and the other exhibits extensive networks of polyribosomes incompletely liberated from proteins, including the de novo synthesized protein. The similar treatment of the fraction rich in lamellae of the stroma does not result in the liberation of polyribosomes. It is concluded that in this stage of chloroplast development, polyribosomes occurring in the lamellae system are localized in the thylakoids of grana and are not bound to lamellae of the stroma.