Alterations of the corneo-fundal potential of the eye during sleep

The pattern of alteration of the corneo-fundal potential (CFP) of the human eye during the night of sleep was found to be similar in 15 subjects. During the first 30 min of entry into darkness and the onset of sleep CFP alterations were of large magnitude. A 28% decrease was followed by a 49% increase above the CFP level in standard illumination. These changes are probably a reflection of the process of dark adaptation of the retina. They are not influenced by the level of alertness. Throughout the remainder of the night of sleep the CFP changes are reliable and predictable. After the first hour the level of CFP is only slightly above that in bright illumination prior to sleep onset. Between 1.5 and 6 h the CFP increases in a linear manner. Once the level after 90 min is determined, the actual level after 6 h may be accurately predicted utilizing a linear model. Thus, for practical purposes the sensitivity of the amplifier of a DC recording system may be fixed after the initial pre-sleep calibration in standard room lighting and the level of elevation noted after 90 min. Le pattern de modification du potentiel cornéo-fundal (CFP) de l'oeil humain au cours de la nuit de sommeil s'est révélé être similaire chez 15 sujets. Au cours des 30 premières min d'entrée dans l'obscurité et au début du sommeil, les modifications du CFP sont très grandes. Une diminution de 28% est suivie par une augmentation de 49% au-dessus du niveau de CFP en condition d'illumination standard. Ces modifications sont probablement un reflet du processus d'adaptation de la rétine à l'obscurité. Elles ne sont pas influencées par le niveau de vigilance. Tout au long du reste de la nuit de sommeil, les modifications de CFP sont constantes et prédictibles. Après la première heure, le niveau du CFP n'est que légèrement au-dessus de ce qu'il est en illumination brillante avant l'endormissement. Entre 1.5 et 6 h, le CFP augmente de manière linéaire. Une fois que le niveau est établi après 90 min, le niveau réel après 6 h peut être prédit de façon précise à l'aide d'un modèle linéaire. Ainsi, pour des raisons pratiques, la sensibilité de l'amplificateur d'un système d'enregistrement DC peut être déterminée d'après la calibration pré-sommeil initiale en illumination standard de la pièce et le niveau d'élévation noté après 90 min.