Head and body space to left and right, front and rear—I. Unidirectional competitive auditory stimulation

Very substantial right ear advantages (REAs) and right side advantages (RSAs) are reported for vocal shadowing latencies to laterally presented competitive verbal stimuli from a single earphone or loudspeaker. When head and body hemispace were dissociated by inducing a 90° head turn, with presentations either lateral or front-back with respect to the body, RSAs and REAs vanished, indicating that stimuli neither in the head nor in the body hemispace alone appear capable of generating any lateral asymmetries. However, a front-of-body (but not front-of-head) superiority compared with the rear was obtained. Most importantly, a powerful ventriloquism effect was obtained whereby a laterally placed dummy loudspeaker produced “pseudo”-RSAs with anterior-posterior-located sound sources. This suggests that it is the perceived position of a sound source rather than its actual position or ear of entry which determines asymmetries. Un avantage très important de l'oreille droite (REA) et du côté droit (RSA) pour la latence de répétition vocale est rapporté avec des stimuli verbaux en compétition lorsqu'ils sont présentés latéralement au moyen d'un écouteur ou d'un haut-parleur. Lorsque l'hémi-espace de la tête et du corps sont dissociés par une rotation de la tête de 90°, le RSA et le REA disparaissent que le stimulus soit présenté latéralement par rapport au corps, ou sagittalement. Ce fait indique que les stimuli dans le seul hémi-espace de la tête ou du corps ne peuvent donner lieu à une asymétrie. Cepedant une supériorité du devant du corps (et non de la tête) par rapport au derrière du corps a été observée. Surtout, un puissant effet de ventriloquisme a été obtenu avec un faux haut-parleur placé latéralement, sous la forme d'un “pseudo-RSA” pour des sources sonores placées sagittalement. Ce fait suggère que c'est la position perçue d'une source sonore, plutôt que sa position réelle ou que l'oreille d'entrée, qui détermine ces asymétries. Ein starker Rechtsohrvorteil und Bevorzugung der rechten Seite werden für die Latenzen von seitlich im Wettstreit dargebotenen verbalen Stimuli aus einem einzigen Kopfhörer oder Lautsprecher berichtet. Wenn das Halbfeld des Kopfes und des Körpers dadurch getrennt wurden, daβ die Versuchsperson den Kopf um 90° wendete und die Darbietung entweder lateral oder von vorne bzw. hinten in Bezuq auf den Körper erfolgte, verschwanden die beiden Bevorzugungen. Dies zeigte an, daβ die Stimuli weder im Kopf noch im Halbfeld des Körpers allein