Fine needle aspiration (FNA) appearances of malignant myoepithelioma of the parotid gland

We describe the FNA features of five cases of malignant parotid myoepithelioma, the majority of which were thought clinically to be recurrent pleomorphic adenomas. A major finding was cell shape variation: round‐oval, polygonal or spindle‐shaped, with basophilic cytoplasm. Many were epithelial and plasmacytoid‐like and had nuclear grooves, pseudoinclusions, and multinucleation. the true myoepithelial nature of the neoplastic cells was identified in all cases, but only two showed obvious cytological malignant features, both initially and on re‐examination. FNA of malignant myoepithelioma may thus show overt features of malignancy, or may lack atypia and malignancy can only be identified on histology. the correct diagnosis can be predicted in FNA samples in certain cases, both in terms of typing and malignancy, whilst sometimes only the myoepithelial nature of the lesion can be assessed. Nous décrivons les caractéristiques cytologiques de cinq cas de myoépithéliome malin de la parotide en ponction à l'aiguille fine, la majorité de ces cas ayant été considérée cliniquement comme une récidive d'adénome pléomorphe. Une observation importante concerne les variations de la forme cellulaire: cellules rondes, ovales, polygonales ou fusiformes, avec un cytoplasme basophile. De nombreuses cellules étaient d'aspect épithélial ou plasmocytöide et présentaient des noyaux rainurés, des pseudo‐inclusions et des multinucléations. La nature myoépithéliale des cellules malignes a été authentifiée dans tous les cas mais deux cas seulement présentaient des signes cytologiques évidents de malignité, à la fois dans l'observations initiale et lors de la révision des lames. La ponction à I'aiguille fine des myoépithéliomes malins peut montrer des signes évidents de malignité mais elle peut aussi ne présenter aucune atypie, et la malignité ne sera identifiée que sur l'histologie. Le diagnostic exact peut être appréhendé dans certains cas sur les ponctions à l'aiguille fine à la fois en terme de type histologique et de malignité, alors que dans d'autres cas, seule la nature myoépithéliale de la lésion peut être évoquée. Die Charakteristika von 5 malignen Myoepitheliomen der Parotis, die klinisch für Pleomorphe Adenome gehalten worden waren, werden beschrieben. Wichtigstes Merkmal war die Variation der Zellform: Rundoval, polygonal or spindel‐förmig mit basophilem Zytoplasma. Viele waren epthelial oder plasmazytoid mit Kern‐buchten, Pseudoinklusionen und Vielkernigkeit. Die myoepithe