Chromosomal Rearrangement and Serovar Conversion in Leptospira biflexa Strains

A bacterial population change involving chromosomal rearrangement and phenotypic changes in antigens, proteins and lipopolysaccharides is described for strains of Leptospira biflexa that were previously grown in media containing homologous oligoclonal antibodies. The chromosomal rearrangement phenomenon showed that the variants differed from the parent strains, yet they were similar to phenotypically related serovars already occurring in nature. Accordingly, in vitro serovar conversion mediated by chromosomal rearrangement, due to as yet unknown genetic mechanisms, had occurred. Es wird eine bakterielle Populationsveränderung mit Chromosomenneuanordnung und Phänotyp-Veränderungen von Antigenen, Proteinen und Lipopolysacchariden bei Leptospira biflexa-Stämmen beschrieben, die vorher in Medien angezüchtet worden waren, welche homologe oligoklonale Antikörper enthielten. Das Phänomen der chromosomalen Neuanordnung zeigte, daß sich die Varianten von den Ausgangsstämmen unterschieden, aber dennoch Ähnlichkeiten zu phänotypisch verwandten Serovaren zeigten, die bereits in der Natur vorkamen. Demgemäß war es aufgrund noch unbekannter genetischer Mechanismen zu einer durch chromosomale Neuanordnung vermittelten Serovarumwandlung in vitro gekommen.