An accurate reference system for historadiography

A simplified method for preparing the reference system used in quantitative historadiography has been described. Glass slides are dipped into a standard dye-Parlodion-acetate solution and then dried. Squares are cut on the dried surface and the foils stripped from the slide by immersing it into water. The foils are lifted onto the preparation disc, one at a time and a wedge constructed. By measuring light absorption of the dyed wedge it is possible to calculate foil thickness. The procedure is quick, accurate, and requires no apparatus other than the microdensitometer used for density measurements on the historadiograph. Les auteurs décrivent une méthode simplifiée de préparation d'un système de référence pour l'historadiographie quantitative. Des lames de verre sont plongées dans une solution d'acétate de Parlodion et d'un colorant standard, puis séchées. On découpe des carrés sur la surface sèche et l'on détache de la lame les fragments obtenus par immersion dans l'eau. Les fragments sont placés un par un sur disque à préparation, de façon à former une pile. En mesurent l'absorption de la lumière à travers la pile colorée, on peut calculer l'épaisseur de chaque fragment. Cette méthode est rapide, précise et n'exige pas d'autre appareillage que le micro-densitomètre employé aux mesures de densité en historadiographie. Eine vereinfachte Methode zur Herstellung des in der quantitativen Historadiographie benützten Bezugssystems wurde beschrieben. Glas-objektrräger werden in eine geeichte Farbstoff-Parlodion-acetat-Lösung getaucht und dann getrocknet. Dann werden Quadrate auf der getrockneten Oberfläche geschnitten und die Folien vom Objektträger durch Eintauchen in Wasser abgezogen. Die Folien werden eine nach der anderen auf die Präparationsscheibe gebracht ein Keil zusammengesetzt. Durch das Messen der Lichtabsorption des gefärbten Keils ist es möglich, die Dicke der Folien zu berechnen. Das Verfahren ist schnell und genau und erfordert keine weitere Apparatur als das Mikrodensitometer welches zur Dichtebestimmung auf dem Historadiograph verwendet wird.