The fine structure of connective tissue fibrils

Electron micrographs of especially clean fibrils of collagen from dog and rat have shown their segments built up of pairs of threadlike striæ. Sometimes a third filament is seen in each hollow between pairs; then the fibril appears continuously cross-striated with a distance between striæ of ca 640 A ̊ 3 =210 A ̊ . Transitions between the two types of striation are often found in the same fiber. Perhaps these threads are the remains of a second transverse system of filaments which bind the separate collagen fibers into a fabric-like structure. Les photographies prises au microscope électronique de fibres de collagène spécialement purifiées du chien et de rat montrent que les segments de ces fibres sont constitués par des paires de stries filiformes. Parfois un troiiiéme filament est visible dans chacun des creux formés par deux paires de stries; la fibre apparaît alors comme striée transversalement de façon continue et la distance entre les stries est de 640 A ̊ 3 = 210 A ̊ environ. On trouve parfois dans une même fibre des formes de transition entre les deux types de striure. Peut-être que ces stries sont les restes d'un second systéme transversal de filaments qui lient en texture les fibres de collagène isolées. Elektronen-Mikrogramme von besonders gereinigten Kollagenfibern vom Hund und der Ratte haben gezeigt, dass die Segmente dieser Fibern aus Paaren von fadenförmigen Streifen aufgebaut sind. Manchmal ist in jedem Zwischenraum zwischen den einzelnen Paaren ein dritter Faden sichtbar; dann erscheint die Fiber als durchlaufend quergestreift und zwar mit einer Entfernung zwischen den Streifen von ca 640 A ̊ 3 = 210 A ̊ . Oft findet man in derselben Faser Übergangsformen zwischen den beiden Typen. Vielleicht sind diese Fäden die Überreste eines zweiten transversal verlaufenden Fasersystems das die einzelnen Kollagenfibern zu einer gewebeartigen Struktur verbindet.