Endoscopic insertion of the celestin tube in patients with esophageal cancer

A new method for inserting endoesophageal tubes is described. In patients with stenosing, inoperable esophageal malignancies, a passage through the neoplastic masses must be secured to avoid dysphagia and salivation. By first dilating the tumor lumen with the Eder‐Puestow apparatus and then inserting the correctly cut tube using endoscopic equipment, an operation can be avoided. In 28 patients, a Celestin tube was thus inserted. The method involved only a few complications. It can be recommended as an alternative to existing operative methods for endoesophageal intubation. Résumé Une nouvelle méthode d'insertion de tube oesophagien est proposée. Chez les malades qui présentent des tumeurs oesophagiennes sténosantes inopérables, l'introduction du tube au travers du cancer a pour but de supprimer la dysphagie et la salivation. La technique consiste d'abord à dilater le défilé tumoral par l'appareil de Eder‐Puestow puis à introduire correctement le tube sous contrôle endoscopique. 28 malades ont bénéficié de l'introduction d'un tube dit de Célestin. La méthode n'est grevée que de rares complications. Elle représente une alternative aux méthodes chirurgicales d'introduction d'un tube endo‐oesophagien.