Prostitution: A Critical Analysis of Three Policy Approaches

Même si les stratégies qu'on propose pour lutter contre la prostitution et les problèmes qui y sont associés sont très nombreuses, elles s'inscrivent toutes dans l'une ou l'autre des trois grandes formes de contrôle: la criminalisation, la légalisation et la décriminalisation. L'auteur de cet article évalue les trois formules à l'aide d'arguments et d'éléments de preuve recueillis aussi bien au Canada qu'à l'étranger, elle présente ensuite les graves conséquences négatives qui découleraient de l'adoption de politiques de criminalisation ou de législation, et elle insiste sur les mérites de la décriminalisation. Elle soutient en effet qu'un programme de réformes sociales et juridiques instituées dans une perspective de décriminalisation contituerait le moyen le plus efficace et le plus approprié pour combattre les aspects négatifs de la prostitution contemporaine. /// Although there are many strategies currently being proposed to combat prostitution and its attendant problems, all fall under one of three basic systems of control: criminalization, legalization, or decriminalization. These systems are evaluated using arguments and evidence from both Canadian and international sources. The discussion proceeds by presenting the serious negative effects which will ensue if criminal or legalization policies are adopted and then moves on to present the merits of decriminalization. It is argued that a program of social and legal reform based on a decriminalization policy will provide the most effective and the most appropriate means of combatting the negative aspects of contemporary prostitution.