You can't be careful enough when doosing your parents. The biopsychosocial development of human distress systems

Actual results of brain research show that we might have more than one system to cope with disstress. The most archaic one might be the system freeze/dissocation. The second one is the system attachment/relationship/herd/support. Articles by Allan N. Schore show that the central regulation of the self, the affects, and the interpersonal relations are impaired permanently by relational traumata/attachment traumata during early childhood. Jaak Panksepp differentiates the disstress systems panic versus fear. On the one side we find the cluster panic - periaqueductal gray PAG - lateral septum - gyrus cinguli - glutamate - opioids - attachment - parasympathetic autonomic nerve system - trophotorphic state - hypometabolism - freeze reaction - dissociation, on the other side the cluster fear - enemy - sympathetic autonomic nerve system - ergotrophic state - hypermetabolism - fight and flight - cognition and learning. It can be helpful for therapy strategies to differentiate these systems.// Aktuelle Ergebnisse der Hirnforschung belegen, dass wir möglicherweise mehr als ein System haben, mit dem wir Disstress bewältigen. Das vielleicht archaischste ist das System Erstarrung/Freeze/Dissoziation. Das zweite wäre das System Bindung/Herde/Unterstützung. Allen N. Schore führt in seinen Arbeiten aus, wie die wesentlichen Regulationsmechanismen des Selbst, der Affekte und der zwischenmenschlichen Beziehungen durch traumatisierende Bindungserfahrungen in der Kindheit (Relational Trauma/Attachement Trauma) dauerhaft geschädigt werden können. Jaak Panksepp hat das Disstress-System Panik/Bindung dem Disstress-System Furcht/Kognition gegenübergestellt. Holzschnitthaft geht es einerseits um das Cluster Panik - PAG - laterales Septum - Gyrus cinguli - Glutamat - Opioide - Bindung - Parasympathikus - trophotroper Zustand - Hypometabolismus - Freeze - Dissoziation, andererseits um das Cluster Furcht - Locus coeruleus - Amygdala - präfrontaler Kortex - Noradrenalin - Cortisol - Feind - Sympathikus - ergotroper Zustand - Hypermetabolismus - Kampf und Flucht - Kognition und Lernen. Eine differenzierte Wahrnehmung dieser beiden Systeme kann therapeutisches Vorgehen präzisieren und bahnen. Reprinted by permission of Vandenhoeck & Ruprecht