Differential representation of founding immigrants of Isle-aux-Coundres (Quebec): unions, biological kinship and fertility

ABSTRACT IN FRENCH: Dans un contexte de peuplement, les premiers immigrants sont habituellement les plus représentés dans le bassin génétique de la population. La contribution différentielle des immigrants fondateurs de la population de l'Isle-aux-Coudres est évaluée ici à l'aide du Registre de la population et du recensement ethnologique de 1967; le rôle de la parenté biologique ainsi que du comportement matrimonial et reproducteur des descendants de ces fondateurs est étudié à l'aide des mesures du coefficient de parenté biologique, de la probabilité d'origine des gènes et des fins d'information généalogique. L'immigration, de type familial au début, a été accompagnée puis suivie de migration individuelle. Les générations ultérieures ont puisé leurs gènes dans ce bassin initial d'immigrants et dans les ajouts subséquents. Par ailleurs, ces ajouts n'ont pas nécessairement contribué à diversifier le patrimoine génétique de la population puisqu'on a pu constater qu'un bon nombre d'unions exogames étaient célébrées entre apparentés provenant majoritairement de Charlevoix. Les unions impliquant des apparentés ont eu une fécondité exprimée dans l'île plus importante, ce qui a contribué à l'homogénéisation du pool génique ; les individus en âge de se reproduire en 1967 descendent d'un noyau restreint de fondateurs. // ABSTRACT IN ENGLISH: In a context of land settlement, the first immigrants are generally most strongly represented in the population's gene pool. This study uses the Registre de la population et du recensement ethnologique de 1967 (1967 ethnological census and population register) to evaluate the differential contribution of the immigrant founders of the population of Isle-aux-Coudres (an island in the St. Lawrence River east of Quebec City); it examines the role of kinship and of the marital and reproductive behaviours of the descendants of these founders based on measures of kinship coefficient, probability of gene origin and genealogical information concerning the first known ancestor. The early colonisation period was initially characterised by familial immigration, followed by individual immigration. Subsequent generations have drawn their genes from this initial pool of immigrants and from later arrivals. Moreover, these later arrivals did not necessarily help to diversify the population's genetic heritage: the authors found a large number of exogamous unions with related individuals, most of whom were from the Charlevoix region. On the isla