Empowering women from the perspective of feminist Bible reading: CODIMUJ case in Chiapas

ABSTRACT IN SPANISH: En este estudio se parte de una revisión teórica del concepto de empoderamiento para entender los cambios ocurridos entre las campesinas que participan en la Coordinación Diocesana de Mujeres (CODIMUJ), organización que les ayuda a despertar su conciencia de género en el estado de Chiapas. Se revisan las herramientas y estrategias para impulsar el empoderamiento femenino, las cuales se fundamentan en la lectura de la Biblia y en la participación grupal de las mujeres. Se realiza un recuento histórico de esta experiencia, a partir de la observación y análisis de las vivencias de las participantes y de los testimonios de las asesoras de la organización. // ABSTRACT IN ENGLISH: This study starts with a theoretical review about the empowerment to understand the changes among rural women who participate in the CODIMCJ which is an organization that helps them to wake their gender consciousness up in Chiapas. We are presenting some tools and strategies followed to impulse women's empowerment, which is based on Bible readings and on the women's groupal participation. We have made an historical survey of this experience, considering the observation and analysis of women's experiences and their adviser's testimonies. Publicado por Convergencia, Revista de Ciencias Sociales, del Centro de Investigación en Ciencias Políticas y Admón. Pública de la Universidad Autónoma del Estado de México