Coumarins-lipophilic cations conjugates: Efficient mitocans targeting carbonic anhydrases

[Display omitted] •Conjugation of coumarins and lipophilic cations (phosphonium, guanidinium) provided strong and selective antiproliferative agents.•Conjugates strongly inhibited tumour-related hCAs IX and XII (low to mid-nM range) with no effect on off-target isoforms.•Binding modes and interactions were analysed with docking and molecular dynamics simulations.•Cytotoxic effects were also analysed on MDR cell lines under hypoxic and normoxic conditions.•Continuous live cell imaging revealed a cytostatic effect exerted by phosphonium salts and apoptosis by guanidines. Being aware of the need to develop more efficient therapies against cancer, herein we disclose an innovative approach for the design of selective antiproliferative agents. We have accomplished the conjugation of a coumarin fragment with lipophilic cations (triphenylphosphonium salts, guanidinium) for providing mitochondriotropic agents that simultaneously target also carbonic anhydrases IX and XII, involved in the development and progression of cancer. The new compounds prepared herein turned out to be strong inhibitors of carbonic anhydrases IX and XII of human origin (low-to-mid nM range), also endowed with high selectivity, exhibiting negligible activity towards cytosolic CA isoforms. Key interactions with the enzyme were analysed using docking and molecular dynamics simulations. Regarding their in vitro antiproliferative activities, an increase of the tether length connecting both pharmacophores led to a clear improvement in potency, reaching the submicromolar range for the lead compounds, and an outstanding selectivity towards tumour cell lines (S.I. up to >357). Cytotoxic effects were also analysed on MDR cell lines under hypoxic and normoxic conditions. Chemoresistance exhibited by phosphonium salts, and not by guanidines, against MDR cells was based on the fact that the former were found to be substrates of P-glycoprotein (P-gp), the pump responsible for extruding foreign chemicals; this situation was reversed by administrating tariquidar, a third generation P-gp inhibitor. Moreover, phosphonium salts provoked a profound depolarization of mitochondria membranes from tumour cells, thus probably compromising their oxidative metabolism. To gain insight into the mode of action of title compounds, continuous live cell microscopy was employed; interestingly, this technique revealed two different antiproliferative mechanisms for both families of mitocans. Whereas phosphonium salts had a cyt