Tourism and long-term growth a Spanish perspective

This paper explores whether specializing in tourism guarantees long-term growth using an accounting model in an attempt to measure the contribution of different production factors and of productivity to economic development. The Balearics and the Canary Islands of Spain are used as cases providing evidence that the continuous orientation of the structures towards tourism activities has been the driving force in the transformation of the economies and societies in both regions, as this meant very significant growth in the level of income. However, the decreasing contribution over time of the output can result in lower long-term growth in production. Tourisme et croissance à long terme: une perspective espagnole. Cet article explore la question de la spécialisation en tourisme comme garantie de la croissance à long terme, par moyen d’un modèle de comptabilité qui mesurerait la contribution au développement économique des différents facteurs de production et de productivité. On utilise les îles Baléares et Canaries de l’Espagne comme études de cas pour fournir des preuves que l’orientation continue des structures envers des activités touristiques a été la force motrice dans la transformation des économies et des sociétés dans les deux régions, étant donné que cette orientation a apporté une croissance très significative du niveau de revenus. Pourtant, avec le temps, la contribution en baisse du rendement peut entraîner une croissance de production plus basse à long terme.